Prevod od "srcem i" do Češki


Kako koristiti "srcem i" u rečenicama:

Volim te svim srcem i dušom.
Miluji tě celým srdcem i duší.
Sreæna sam što sam našla nekog u ovom buènom gradu sa velikim srcem i pažljivim uhom.
Je klika najít v tomhle rušném městě někoho s chrabrým srdcem a naslouchjícím uchem.
Zamoliæu te sa svim srcem i iskrenosti koju imam:
Požádám se tě s veškerou úctou a upřímnosti, kterou v sobě mám.
Dame i gospodo sa radosnim srcem i bistra oka ponosno predstavljam mog dragog bratiæa
Dámy a pánové, se šťastným srdcem a jasným okem vám hrdě představuji svého milovaného synovce
Kada ljudi nešto naprave sa svim srcem i nadama, kreaciji je data duša, kao ja i on
Když lidé něco stvoří, s celým svým srdcem a všemi nadějemi, jejich výtvor dostane duši, jako já a on
Volim Ingrid sa svim srcem i sve njene slatke Marta Stjuart prijateljice, ali tamo je stvarno napeto.
Mám ráda Ingrid z celého srdce i její vyparáděné přítelkyně, ale je to tam fakt, jak přehlídka estrogenu.
Ili briljantna umetnica od krvi, sa srcem i pièkom?
Nebo skvělá umělkyně, která má krev a srdce a kundu!
Vjerujem i srcem i dušom da mogu vladati Genoviom.
Ve své duši a svém srdci cítím, že mohu vládnout Genovii.
On æe verovatno dobi srce, kad-tad, ali dokle god Dennyjevo radi dobro sa veštaèkim srcem i postoji neko na listi pre njega, on neæe dobiti srce.
Nějak to srdce už dostane, ale tak dlouho, jak bude Dennymu na LVADu dobře a někdo bude před ním na seznamu, tak tohle srdce nedostane.
Lecenje alkoholom je rešilo problem sa srcem i temperaturom.
Slyšel jsem, že jste byla u toho, když se ukázalo, že mám pravdu.
Volim te svim srcem i to ne smiješ nikada da zaboraviš.
Miluji tě z hloubi své duše a snaž se na to nikdy nezapomenout.
Neogranièenu vernost, bezuslovnu odanost, srcem i dušom što æe uvek pripadati Zeta Beta Zeti.
Náš neomezený závazek. Naši bezpodmíněčnou oddanost. Se srdci a dušemi které jsou navěky
Voljela sam ga svim srcem, i vidim da se pomalo prisjeæaš svega.
Milovala jsem ho z celého srdce, A vidím, že si na to vzpomínáš.
Ako možete da budete kraljica, svi Yan Guovi ljudi æe biti sa vama svim srcem i mislima.
Jako správný panovník, dokáže nás sjednotit!
Pa, mislio sam da pronaðem neku žensku sa velikim srcem i malom guzicom i da je oženim.
Myslel jsem, že bych si mohl najít nějakou kočku s velkým srdcem a malou prdelkou a oženit se.
Unutra, imamo probleme sa srcem i pluæima, koje ne izazivaju srce i pluæa.
Uvnitř máme srdeční a plicní problémy nezpůsobené srdečními a plicními problémy.
Možete... možete nekoga voleti i srcem i dušom, ali ih ne možete štititi 24 èasa na dan.
Můžete někoho milovat srdcem i duší, ale nemůžete je chránit 24 hodin denně.
Nakon što je izgubila Keitha, ostavila je klub Lucasu, i bila bi ponosna da ima ženu sa srcem i talentom koji ti imaš da joj radi ovde u kafeu.
Potom, co ztratila Keitha, nechala klub Lucasovi a... byla by hrdá, že žena tvého srdce a talentu, pracuje vjejí kavárně.
Pocastvovani smo njegovom hrabroscu, lojalnoscu i nesebicnom sluzbom sa ovim ljubicastim srcem i bronzanom zvezdom.
Vyznamenáváme jeho výjimečnou odvahu, věrnost a obětavou službu tímto Purporovým Srdcem a Bronzovou Hvězdou Chrabrosti.
Randy...voleo te je svim svojim srcem i dušom, i prièao je o tebi sve vreme.
Randy tě miloval celým srdcem a duší, a pořád o tobě mluvil.
Mali savet: možda izgleda zabavno, kao igra, na poèetku ali zapamti ovo, pre ili kasnije probudiæeš se sa slomljenim srcem i lilihipom zabijenim u guzicu.
Jedna rada: možná se to ze začátku zdá jako sranda a hraní, ale pamatujte na má slova, dříve nebo později se vzbudíte se zlomeným srdcem a lízátkem přilepeným na prdeli.
On je momak sa zlatnim srcem, i zivcima od celika.
Je to muž se srdcem ze zlata a nervy z oceli. Udělá cokoliv.
Bo je star èovjek sa lošim srcem i pod prevelikim stresom.
Otec byl starší člověk, měl špatné srdce a byl pod velkým stresem.
I kad odeš, a svi uvijek odu, ostat æu sam sa praznim srcem i bez nade.
A až odejdete, každý vždycky odejte, tak budu opět ponechán s prázdným srdcem a bez naděje.
Imam klinca sa slomljenim srcem i ženu koje je nadrkana na mene...
Zachránili jsme pár zmrdů, a-a-a-a zabili nevinnou holku. Mám kluka se zlomeným srdcem, a ženskou, co je na mě nasraná...
Ja branim papinstvo i obitelj, srcem i dušom.
Já bráním tvé papežství, já bráním tuhle rodinu mým srdcem a mou duší.
Mrzim ih zbog onoga što su mi uèinili, svim svojim srcem i dušom.
Nenávidím to, co mi udělali, celým svým srdcem i duší.
Volim te svim srcem i dušom, te obeæavam da æu zauvijek biti s tobom.
Miluju tě celým svým srdcem a duší a slibuju, že s tebou zůstanu navždy.
Pa možda si se malo previše poigrao njenim srcem i to ju je zbunilo.
Možná sis trochu lehkovážně zahrával s jejím srdcem a to ji zmátlo.
Volela vas je svim svojim srcem i volela bi da ste tamo.
Milovala vás celým srdcem a chtěla by vás tam mít.
Bler, volim te svim svojim srcem, i to je razlog što ne smemo da dozvolimo sebi taj luksuz da ovo pokvarimo.
Blair, miluju tě celým svým srdcem a právě proto teď nemůžeme riskovat, že to nějak pokazíme.
On je covek s pokvarenim srcem i željom za ubijanjem.
Je to muž se zlým srdcem a chutí zabíjet.
Duše, tražimo te voljenim srcem i otvorenim umom.
Duchu, hledáme tě s milujícími srdci a otevřenou myslí.
Jednoga dana, neko æe da te voli srcem i dušom.
Jednou tě někdo bude milovat srdcem i duší.
Ovaj glatki prsten mišića DES-a kontrolišu zapetljani nervni koreni koji se povezuju sa mozgom, srcem i plućima.
Tato hladká, kruhovitá svalovina je ovládána spletitým systémem nervových kořenů, které spojují mozek, srdce a plíce.
Želeo sam da ljudi, srcem i dušom, vaša javnost, shvate statistiku na koju smo toliko navikli.
Chtěl jsem ukázat všem lidem, celé vaší veřejnosti, statistiky, na které jsme si tak snadno zvykli.
Oh, Gospode, opomeni se da sam jednako hodio pred Tobom verno i s celim srcem, i tvorio šta je Tebi ugodno.
Prosím, ó Hospodine, rozpomeň se nyní, že jsem stále chodil před tebou v pravdě a v srdci upřímém, a že jsem to činil, což dobrého jest před očima tvýma.
Mudar je srcem i jak snagom; ko se je opro Njemu i bio srećan?
Moudrého jest srdce a silný v moci. Kdo zatvrdiv se proti němu, pokoje užil?
I on ih pase čistim srcem, i vodi ih mudrim rukama.
Kterýž pásl je v upřímnosti srdce svého, a zvláštní opatrností rukou svých vodil je.
Četrdeset godina srdih se na rod onaj, i rekoh: Ovi ljudi tumaraju srcem, i ne znaju puteve moje;
Za čtyřidceti let měl jsem nesnáz s národem tím, a řekl jsem: Lid tento bloudí srdcem, a nepoznali cest mých.
I reče: Oh, Gospode, opomeni se da sam jednako hodio pred Tobom verno i s celim srcem, i tvorio šta je Tebi ugodno.
A řekl: Prosím, ó Hospodine, rozpomeň se nyní, že jsem stále chodil před tebou v pravdě a v srdci upřímém, a že jsem to činil, což dobrého jest před očima tvýma.
I ljubiti Ga svim srcem i svim razumom i svom dušom i svom snagom, i ljubiti bližnjeg kao samog sebe, veće je od svih žrtava i priloga.
A milovati ho ze všeho srdce, a ze vší mysli, a ze vší duše, i ze všech mocí, a milovati bližního jako sebe samého, toť jest větší nade všecky zápalné i vítězné oběti.
Ovi pak behu plemenitiji od onih što žive u Solunu; oni primiše reč sa svim srcem, i svaki dan istraživahu po pismu je li to tako.
A ti byli udatnější nežli Tessalonitští, kteřížto přijali slovo Boží se vší chtivostí, na každý den rozvažujíce Písma, tak-li by ty věci byly, jakž kázal Pavel.
0.82133412361145s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?